Le passeport vaccinal est en vigueur

Toa Heftiba sur Unsplash

Tout ce que vous devez savoir sur la nouvelle preuve de vaccination

Les Ontariennes et les Ontariens complètement vaccinés doivent montrer une preuve de vaccination dans les restaurants, les bars et les concerts. Découvrez comment obtenir votre preuve de vaccination.



This article is also available in English

Les Ontariennes et les Ontariens complètement vaccinés doivent maintenant montrer une preuve de vaccination dans les restaurants, les bars et les concerts. Découvrez comment obtenir votre preuve de vaccination dès maintenant.

Dans la province la plus peuplée du Canada, la guerre acharnée contre la COVID-19 est maintenant dans ce que nous espérons être sa phase finale. Près de 86% des Ontariens admissibles sont entièrement vaccinés. Chaque jour, d’autres choisissent de se faire vacciner pour la première fois.

Pour accélérer notre retour à cette nouvelle normalité, une autre ligne de défense a été annoncée par le gouvernement de l’Ontario en partenariat avec la santé publique : la preuve de vaccination.

Également connu sous le nom de passeport vaccinal, d’attestation de vaccination ou de récépissé de vaccination, ce reçu est nécessaire pour entrer dans certains établissements en Ontario depuis le 22 septembre. Le document amélioré (avec le code QR à scanner) est téléchargeable depuis le 15 octobre et peut être téléchargé dans votre mobile.

De quoi s’agit-il? Nous vous expliquons ce qu’il signifie, où vous pouvez vous le procurer et où vous devrez le présenter.

 

Quand le passeport-vaccin de l’Ontario entrera-t-il en vigueur?

Une preuve de vaccination est exigée depuis le 22 septembre. Les particuliers doivent eux télécharger ou imprimer leur preuve de vaccination améliorée, avec un code QR, qui pourra être scannée par les établissements.

Comment puis-je obtenir ma preuve de vaccination?

Un reçu (disponible sur le site Web de la province) montrant une preuve de vaccination est exigé. Depuis le 15 octobre, il faut télécharger un nouveau reçu comportant un code QR à scanner par les établissements devant vérifier la vaccination.

Obtenez votre preuve de vaccination ici ou appelez la ligne provinciale pour la vaccination au 1-833-943-3900.

Que signifie être complètement vacciné?

Être entièrement vacciné signifie avoir reçu deux doses d’un vaccin approuvé au Canada. La dernière dose doit avoir été administrée il y a plus de 14 jours.

Où dois-je présenter une preuve de vaccination en Ontario?

Selon le communiqué de presse émis par le gouvernement de l’Ontario le 14 septembre, vous devez présenter votre preuve de vaccination dans les endroits suivants :

  • Les restaurants et bars (à l’exception des terrasses, de la livraison et des commandes pour emporter);
  • Les boîtes de nuit, y compris les espaces extérieurs de l’établissement;
  • Les lieux de réunion, comme les salles de banquet et les centres de congrès ou de conférence;
  • Les installations destinées aux sports, aux activités physiques et à l’entraînement physique, comme les salles d’entraînement, d’activités physiques ou récréatives, à l’exception des installations sportives pour les jeunes;
  • Les événements sportifs;
  • Les casinos, salles de bingo et établissements de jeux;
  • Les concerts, festivals de musique, théâtres et cinémas;
  • Les saunas, les clubs échangistes et clubs de danseuses;
  • Les établissements de course (p. ex. : de courses de chevaux).

Que se passe-t-il si je travaille dans l’un de ces lieux? La vaccination est-elle obligatoire?

Non, mais de nombreux employeurs ont leur propre politique et exigent que les travailleurs soient vaccinés. Vérifiez auprès de votre employeur.

Que se passe-t-il si je dois me rendre à l’hôpital ou dans une clinique sans rendez-vous? Devrai-je présenter une preuve de vaccination?

Non. 

Dois-je présenter une preuve de vaccination pour entrer dans un centre commercial, une station-service ou un magasin à grande surface?

Une preuve de vaccination ne'est pas nécessaire pour entrer dans les magasins ou les stations-service.  

Ai-je besoin d’une preuve de vaccination pour entrer dans un restaurant?

Oui, si vous voulez manger à l’intérieur. Il n’est pas nécessaire de présenter une preuve de vaccination pour manger à l’extérieur.

Puis-je voyager dans d’autres provinces avec ma preuve de vaccination?

Oui, l’objectif est que les autres provinces reconnaissent l’attestation de vaccination de l’Ontario et vice versa.

Puis-je voyager à l’extérieur du pays avec mon passeport vaccinal?

Oui, d’autres pays accepteront votre passeport vaccinal de l’Ontario comme preuve de vaccination. Toutefois, vérifiez auprès de votre compagnie aérienne, et aussi les protocoles et exigences liés à la COVID-19 de votre destination. De nombreux pays n’ont pas les taux de vaccination élevés dont jouit le Canada et peuvent imposer des restrictions de voyage.

Existe-t-il un précédent? Je suis inquiet pour ma vie privée.

De nombreux États ont mis en place un système de passeport pour protéger la santé de leurs citoyens, notamment l’Union européenne, le Japon, l’Islande, l’Irlande, Singapour, la Russie, les Bahamas, le Costa Rica, New York, la Californie et Hawaï. De nombreux systèmes scolaires dans le monde exigent également une preuve de vaccination des enfants contre les oreillons, la rougeole et la polio avant de les autoriser à fréquenter l’école.

Votre vie privée est sécurisée et vos informations de santé sont cryptées lorsque vous utilisez l’application. Une façon de réfléchir à vos préoccupations en matière de confidentialité est de vous demander si vous possédez un téléphone portable, si vous utilisez les médias sociaux ou si vous possédez un passeport de voyage. Si c’est le cas, vous choisissez de divulguer certaines de vos données personnelles en échange de la commodité, de la sécurité et du divertissement que ces objets vous offrent.

Que faire si je ne veux pas être vacciné?

Environ 83% des Ontariens admissibles sont actuellement vaccinés. Si une personne fait partie de la minorité de citoyens qui choisissent de ne pas se faire vacciner, elle choisit aussi de limiter ses options en matière de loisirs et de voyages en Ontario, au Canada et à l’étranger. 

Je suis un résident ou un citoyen américain et je me rends en Ontario. Dois-je apporter ma preuve de vaccination lorsque je sors?

Oui. Tous les Américains qui se rendent au Canada doivent présenter une preuve de vaccination pour entrer dans le pays. Le carnet de vaccination de votre propre État (soit une carte de vaccination, soit l’application de vaccination de votre propre État) devrait être accepté dans tout établissement ontarien. Assurez-vous d’avoir une pièce d’identité supplémentaire correspondant au nom figurant sur votre carte de vaccination ou votre passeport, au cas où.

J’ai obtenu mon attestation de vaccination, et maintenant?

Félicitations! Imprimez-la et gardez-la avec vous ou conservez-la dans votre téléphone, et vaquez à vos occupations habituelles. Merci de faire votre part pour assurer la sécurité des Ontariennes et des Ontariens et pour mettre fin plus rapidement à cette pandémie.

 

Pour en savoir plus, visitez : https://news.ontario.ca/fr/release/1000779/lontario-exigera-une-preuve-de-vaccination-dans-certains-etablissements

Pour vous faire vacciner, consultez votre médecin de famille ou rendez-vous dans votre pharmacie ou clinique de vaccination locale. Le vaccin est gratuit, sûr et efficace pour prévenir les maladies graves ou le décès dus à une infection par la COVID-19. Actuellement, tous les Ontariens âgés de 12 ans et plus sont admissibles au vaccin contre la COVID-19.

Autres lectures suggérées